News

Wir wünschen allen schöne weihnachten und alles gute im 2021

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Os deseamos Felizes Fiestas y buen año 2021

Heute wird unsere Cirera 12 Jahre alt, wir hoffen auf viele weitere Jahre mit dir Möpsli

Happy Wurftag Nikita zu deinem 3. Wurftag

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Felicidades Nikita hoy 3 años

Happy Wurftag unserem B - Wurf 10 Jahre.

Ben, Bo, Barça, Mia und Bonita

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feliz cumpleaños a nuestra camada B que cumple 10 añitos

Unsere Welpen sind schon 5 Monate alt.. mehr Bilder unter Welpen E-Wurf

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestros cachorros ja tienen 5 meses... 

Unser E - Wurf ist schon 3 Wochen alt. Weitere Fotos unter E-Wurf

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestra Camada ja tienen 3 semanas. Fotos aqui E-Wurf

Unser E- Wurf ist gelandet es sind 2 Weibchen und 4 Rüden, aber leider ist 1 Rüde gestorben. Das Züchter leben ist schön, hat aber auch traurige Momente. Fotos unter

E-Wurf

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nuestra E -Camada a nacido son 2 hembras y 4 machos. Pero 1 macho se a muerto. La vida de un criador ay momentos muy bonitos pero tambien momentos tristes. Fotos E-Camada

Wir wünschen unserem A - Wurf alles gute zum 11. Jahrestag

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feliz cumpleaños a los cachorros de la camada A. Ja son 11años

Jetzt ist es definitiv, wir bekommen ca anfangs April 2020 Welpen.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estamos contentos, esperamos para primeros de Abril 2020 cachorros.

Unsere Nikita Bonito del Fuego HD A hat mit Clam del riu gost HD A Hochzeit gefeiert.

Jetzt hoffen wir auf anfangs April 2020 Welpen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nuestra Nikita Bonito del Fuego HD A y Clan del riu gost HD A se an encontrado.

Ahora esperamos para primeros de Abril 2020 Cachorros.

Wir wünschen unserem C - Wurf alles Gute zum 8. Geburstag

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deseamos a nuestros Cachorros de la camada C- felicidades para el dia de cumpleaños ja son 8 añitos….

Wir wünschen unserem B - Wurf alles Gute zum 9. Geburstag

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deseamos a nuestros Cachorros de la camada B felicidades para el dia de cumpleaños ja son 9 añitos….

Wir sind glücklich Bonita hat eine neue Familie gefunden.

Wir wünschen Euch allen einen schönen Sommer 2019

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Os deseamos a todos un buen verano 2019

Wir wünschen allen Gos-Freunde ein glückliches neues Jahr.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les deseamos todo lo mejor para el nuevo año.

Heute 10. Dezember feiern unser B- Wurf ihren 8. Wurftag.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy 10 de Diciembre cumplen 8 años nuestra camada B.

Wir stellen unsere neues Familienmitglied vor. Neu " auf katalanisch Schnee "haben wir auf einem Feldweg gefunden zusammen mit ihrem Bruder. Es war liebe auf den ersten Blick..neues unter Neu

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tenemos una miembra nueva, esta es Neu " en catalan nieve " la encontramos tirada con su hermanito en un campo. Fue amor a primera vista.

Internationale Hundeausstellung Madrid 28.04.2014. Nikita Bonito del Fuego hat V1 gemacht und hat die Zuchtzulassung bekommen....

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Exposicion Internacional en Madrid 27/04/2015. Nikita Bonito del Fuego hizo un Exellente1 y el certificado de criar......

Wir haben Nikita geröntgt auf HD und sie hat  ein A....sind mega glücklich. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hemos hecho la radiografia de HD para Nikita y tiene A. Estamos muy contentos....

Heute 23. März feiern unsere A`s ihren 9. Wurftag. Lasst euch verwöhnen....

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy 23 de Marzo cumplen nuestros Cachorros de la camada A nueve años. 

Aron

Arbol

Amy

Und Arbust / Baschti der uns leider im August 2017 verlassen hat. Wir werden dich nie vergessen. Jetzt bist du bei Espia deiner Mama.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arbust nos dejo el año pasado en Agosto. No de olvidaremos nunga. Ahora estas con du mama Espia.

Heute 30. Januar feiern unsere C`s ihren 6. Wurftag. Lasst euch verwöhnen....

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy 30 de Enero cumplen nuestros Cachorros de la camada C seis años. 

Wir wünschen alle frohe Festtage und ein gesundes 2018.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deseamos a todos felizes Fiestas y un buen 2018.

Heute wird unsere Nikita 1 Jahr alt. Ich hatte immer gesagt, ich will keinen schwarzen Gos!! Aber wie man so schön sagt,( sag niemals nie) und was haben wir jetzt, einen schwarzen Gos. Wir sind sehr glücklich mit ihr und würden Niki nie mehr hergeben!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestra Nikita cumple hoy un  añito. Jo siempre decia que no queria un Gos negro. Pero nunga se puede decir nunca... y que tenemos ahora un Gos negro. 

Unsere B`s werden Heute 7 Jahre alt. Lasst euch verwöhnen.....

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestros chacorros de la camada B cumplen hoy 7 años....

Wir sind mit Nikita am 18. November an der Monografica Banyoles ( Gerona ) an der  Ausstellung vom Spanischen Gos d`Atura Català Club gewesen. Sie hat ein Vorzüglich bekommen!! Wir sind sehr stolz auf unsere Kleine...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hemos estado en la Monografica en Banyoles ( Gerona ) del Club Gos d`Atura Català. Nikita le han tado un Exelente. Estamos muy contentos...

Leider ist Luna mit 8 Monaten über die Regenbogenbrücke gegangen, wir werden dich sehr vermissen!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestra querida Luna se a ido con solo 8 Meses, ha cruzado el Puente del Arco Iris. Nunca te olvidaremos, te extraño tanto. !!!!

Haben ein neues Familienmitglied Luna eine Bernersennenhündin.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tenemos una miembra nueva, esta es Luna un Boyero de Berna.

Leider ist Baschti ( Arbust )über die Regenbogenbrücke gegangen mit nur 8 Jahre.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De nuestra primera camada se a ido Arbust ( Baschti ), ha cruzado el Puente del Arco Iris. 

Nikita hat sich sehr gut bei uns eingelebt.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nikita se a ataptado muy bien en su nueva casa.

Unser A-Wurf wird 8 Jahre alt. Mensch wie die Zeit vergeht.....

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hace 8 años, nuestros primeros cachorros, nuestra camada A.

Como pasa el tiempo!!!

Darf ich vorstellen, ich bin Nikita Bonito del Fuego bald ziehe ich nach Spanien zum Rudel del viento Català.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Permite que me presente, soy Nikita Bonito del Fuego, pronto me voy a mudar a España, a casa del criador " del viento Català "

Unsere C `s feiern heute den 5. Geburtstag, lasst euch knuddeln.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy cumplen años, los cachorros de nuestra camada C, un abrazo para todos.

Unsere B `s feiern heute den 6. Geburtstag, lasst euch knuddeln.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un abrazo para todos los cachorros de nuestra camada B en el dia de su sexto cumpleaños.

Wir hatten Besuch, Aron von unserem ersten Wurf war mit Kristina und Manuel ein paar Tage bei uns.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hemos tenido visitantes, Kristina y Manuel con Aron, Gos de nuestra primera camada. Han estado con nosotros unos dias.

Unser D-Wurf wird heute 2. Jahre wie die Zeit vergeht. Lasst euch verwöhnen.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestra camada D, cumplen hoy 2 años. Parece que fue ayer.

Auch von Django gibt es neue Fotos mit seinem Rudel.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tambien hay nuevas Fotos de Django con su manada.

Neues von Aron del viento Català, bei seiner Familie hat es ein neues Mitglied gegeben.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Noticias sobre Aron del viento Català, hay un nuevo miembro en su familia.

Unsere geliebte Espia vom Bachsprung ist am  über die Regenbogenbrücke gegangen. Wir werden dich nie vergessen kleine Maus.....wir vermissen dich so sehr..!!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestra querida Espia vom Bachsprung se a ido, ha cruzado el Puente del Arco Iris. Nunca te olvidaremos ratoncito...te extraño tanto. !!!!